Speak Your Customer’s Language

Inviateci il vostro file e ricevete traduzioni professionali in qualsiasi settore, in qualsiasi lingua, ovunque.

Diffondete il vostro
messaggio globale

Forniamo servizi linguistici completi con la consapevolezza che una traduzione non è solo una traduzione, ma il vostro biglietto per raggiungere una rilevanza globale. Mettiamo le nostre conoscenze a disposizione dei nostri clienti – aziende di ogni tipo e dimensione – affinché possano servirsi della lingua locale per entrare sul mercato globale. Sappiamo che la lingua è un potente strumento strategico, in quanto le persone comprano solo ciò che capiscono. Il nostro team scelto di traduttori professionisti provenienti da tutto il mondo si impegna a posizionare il messaggio della vostra azienda per il mercato di riferimento, i potenziali partner, i collaboratori o gli investitori. Il vostro successo globale è il risultato delle nostre conoscenze approfondite, delle tecnologie linguistiche all’avanguardia e degli standard di servizio superiori che mettiamo a vostra disposizione per adattare i vostri contenuti con velocità e precisione in oltre 90 lingue.

Servizi di traduzione professionali

Traduzioni legali

Traduzioni finanziarie

Traduzioni mediche

Traduzioni finanziarie

Traduzioni di marketing

Le persone comprano solo
ciò che capiscono

Soluzioni

monitor-code

Localizzazione di software

La missione di Blue Lion è far sì che il vostro software sia ben accolto su ogni mercato, su qualsiasi dispositivo e su qualunque piattaforma.
I nostri servizi di localizzazione di software includono l'adattamento di interfacce utente, finestre di dialogo, notifiche di errori, file di Guida, documentazione tecnica, materiali di marketing e manuali d'uso.

Localizzazione di siti Web

Il nostro team sfrutta le proprie profonde competenze culturali e tecnologiche per fare in modo che tutti i vostri contenuti tradotti sul Web siano in sintonia con qualsiasi mercato e area geografica del mondo, per creare un messaggio perfettamente integrato.
La nostra soluzione di localizzazione di siti Web massimizza il coinvolgimento dei destinatari e i risultati mediante soluzioni uniche, per cui nulla sarà lasciato al caso o alla fortuna.

Traduzione di app mobili

Concretizzate il potenziale di vendita della vostra app mobile e assicuratevi la massima reattività e compatibilità con i servizi di localizzazione di app mobili on-demand. I vostri clienti potranno usufruire di un'esperienza utente migliore e più fluida delle vostre app iOS e Android. Non date la priorità solo ai dispositivi mobili, ma anche alla lingua.

Facciamo funzionare il vostro prodotto
In oltre 90 lingue.

E i nostri clienti dicono che siamo diversi da qualsiasi altra società di traduzione presente sul mercato.