Speak Your Customer's Language

Мы выполняем переводы по любой тематике на любые языки для наших клиентов, где бы они ни находились.

Локализация программного обеспечения​

BlueLion обладает компетенциями, которые позволяют нам сделать ваше программное обеспечение понятным для любого рынка и удобным для использования на любом устройстве и любой платформе. Мы имеем возможность работать с такими форматами, как XML, RESX, JSON, PO и другими файлами и адаптировать их под ваши потребности. Наши услуги локализации программного обеспечения включают адаптацию пользовательских интерфейсов, диалоговых окон, уведомлений об ошибках, файлов справки, технической документации, маркетинговых материалов и руководств пользователей.

Локализация вебсайтов

Наша команда обладает глубокими культурными и техническими знаниями, которые позволяют нам переводить контент вебсайтов в соответствии с особенностями вашего целевого рынка или региона. Мы предлагаем дополнительные услуги, адаптируя передовые процессы, чтобы ваш вебсайт был успешным. Наше решение по локализации вебсайтов максимизирует результаты и вовлеченность целевой аудитории за счет таких уникальных услуг, как управление глоссариями, профессиональный перевод, лингвистический контроль качества и других. Все эти услуги входят в нашу Систему управления процессом перевода, поэтому вы можете быть уверены в высоком качестве.

Услуги профессионального перевода

Мы предлагаем комплексные лингвистические решения, понимая, что перевод — это не просто языковая задача. Это ваша возможность заявить о себе во всем мире. Наша тщательно отобранная команда профессиональных переводчиков со всего мира точно доносит ваши идеи до вашей целевой аудитории, потенциальных партнеров, заказчиков и инвесторов. 

Заявите о себе
во всем мире

Услуги профессионального перевода

Юридический перевод

Финансовый перевод​

Медицинский перевод

Технический перевод

Технический перевод

Мы открываем ваши продукты всему миру
На более чем 90 языках

И наши клиенты говорят, что мы не похожи на другие переводческие компании на рынке.

Мы не волшебники